Introduction#

What is Carbonio CE?#

Carbonio Community Edition (Carbonio CE) is an open-source digital communication and collaboration platform designed to empower organisations, particularly small and medium-sized businesses, with a user-friendly and seamless experience for their essential communication and collaboration needs, while prioritising data sovereignty. Built upon a robust and secure architecture, Carbonio CE provides core collaborative tools, including enterprise-grade email, contacts and calendars management, integrated with modern features such as real-time chat, video meetings, and document editing.

As an open-source solution, Carbonio CE grants organisations complete control over their data and infrastructure, ensuring privacy and enhanced security. This control, combined with flexible deployment options whether in the cloud, on-premises, or integrated with existing infrastructure and an intuitive interface focused on core collaborative functionalities, makes Carbonio CE a practical and powerful choice for organisations seeking a cost-effective and controllable communication and collaboration solution.

Browser Compatibility#

All Carbonio features are accessible from a browser: the supported browser are listed in Table 1.

Table 1 List of supported browsers#

Browser

Version

OS

Supported

Google Chrome

Latest stable

Windows/Linux/OSX

Yes

Mozilla Firefox

Latest stable

Windows/Linux/OSX

Yes

Mozilla Firefox ESR

Latest stable

Windows/Linux/OSX

Yes

Microsoft Edge (Chromium)

Latest stable

Windows

Yes

Safari

Latest stable

OSX

Yes

Licensing#

Zextras Carbonio CE is Open Source and can be downloaded for free.

Available Languages#

Carbonio CE's main language is English; the Web GUI is available in these languages

Officially included languages

Language

code

English

en

French

fr

Hindi

hi

Indonesian

id

Italian

it

Brazilian Portuguese (BR)

pt

Russian

ru

Spanish

es

Thai

th

Community supported languages

Language

code

Dutch

nl

German

de

Japanese

ja

Kyrgyz

ky

Polish

pl

Turkish

tr

Vietnamese

vi

Note

The Kyrgyz language can currently be set only from the CLI. From the next release, it will be featured as an option from the Carbonio Admin Panel as well. If you set it from the CLI, the corresponding field in the Carbonio Admin Panel will be shown as empty.

Setting Languages From CLI#

To change the languages from the CLI, you can issue the following commands as the zextras user.

  • For a user

    zextras$ carbonio prov ma alice@example.com zimbraPrefLocale ky
    
  • For a COS

    zextras$ carbonio prov mc KyrgyzTeam zimbraPrefLocale ky
    

To retrieve the currest language settings for a user or cos, execute

  • For a user

    zextras$ carbonio prov ga alice@example.com zimbraPrefLocale
    
  • For a COS

    zextras$ carbonio prov gc KyrgyzTeam zimbraPrefLocale
    

Volunteer Translators#

Zextras makes available an online translation platform to qualified individuals wishing to help the translation process.

Translation in languages that are not currently supported is encouraged, albeit we cannot guarantee any estimate upon the official inclusion in the product.

Please contact translators@zextras.com for any information on the topic or to volunteer as a translator.

Seeking Help on Carbonio CE#

Besides this documentation, Zextras makes available the following online resources:

Community

Zextras Community is a collection of articles, guidelines, howtos, and other useful material about Zextras products, including Carbonio CE, whose dedicated section is https://community.zextras.com/zextras-carbonio/

Official Discussion Forum

The Official Forum is the place where the community members interact, search for useful resources, provide own feedback, share their experiences, or comment articles. Carbonio CE has its own https://community.zextras.com/forum/carbonio-general-thread/ section